FIELDS = [
  ["user","Login"],
  ["password","Password"],
  ["name","Nombre"],
  ["email","Correo electrónico"],
  ["nombreInstitucion","Nombre Institución"],
  ["rutInstitucion","Rut"],
  ["dvInstitucion","Dígito Verificador Rut"],
  ["direccionInstitucion","Dirección"],
  ["fonoInstitucion","Teléfono"],
  ["faxInstitucion","Fax"],
  ["emailInstitucion","Correo electrónico"],
  ["centroCosto","Centro Costo"],
  ["contactoCosto","Contacto Costo"],
  ["modeloInstrumento","Modelo"],
  ["descripcionInstrumento","Descripción"],
  ["ipInstrumento","Dirección ip"],
  ["hostInstrumento","Hostname"],
  ["vcVideoOper","Puerto VC video operador"],
  ["vcVideoCliente","Puerto VC video cliente"],
  ["vcAudioOper","Puerto VC audio operador"],
  ["vcAudioCliente", "Puerto VC audio cliente"],
  ["videoOper","Puerto video operador"],
  ["videoCliente","Puerto video cliente"],
  ["nombreUsuario","Nombre Completo"],
  ["emailUsuario","Correo electrónico"],
  ["fonoUsuario","Teléfono"],
  ["faxUsuario","Fax"],
  ["loginUsuario","Login"],
  ["passwdUsuario","Clave"],
  ["repasswdUsuario","Confirme Clave"],
  ["rePasswdUsuario","Confirme Clave"],      
  ["nombreAnalisis","Nombre"],
  ["descripcionAnalisis","Descripción"],
  ["tiempoAnalisis","Tiempo duración"],
  ["consideracionesGenerales","Consideraciones Generales"],
  ["condicionesAnalisis","Condiciones"],
  ["costosAnalisis","Costo"],
  ["txtMensaje","Mensaje"],
  ["centroCosto","Centro Costo"],
  ["fechaEnvio","Fecha Envío"],
  ["empresaTransporte","Empresa de Transportes"],
  ["numeroEnvio","Número Envío"],
  ["nombreEmpresa","Nombre Empresa"],
  ["rutEmpresa","Rut Institucion o Empresa"],
  ["dvEmpresa","Dígito Verificador de Rut"],
  ["direccionEmpresa","Dirección"],
  ["fonoEmpresa","Teléfono Empresa"],
  ["faxEmpresa","Fax Empresa"],
  ["emailEmpresa","Email Empresa"],
  ["idBloqueHorario","Bloques Disponibles"],
  ["idAnalisis","Análisis"],
  ["motivoRechazo","Motivo Rechazo"],
  ["motivoPostergacion","Motivo Postergación"],
  ["nombreMuestra","Nombre de la Muestra"],
  ["contenidoMuestra","Contenido de la Muestra"],
  ["cantMuestra","Cantidad de la Muestra"],
  ["duracionMuestra","Duración Muestra"]
]